• Business
  • Life
  • Celebrity
  • Sport
  • Blog
  • Auto
  • Tech
Stories from SWNS
Advertisement
  • Home
  • News
    The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

    The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

    How to find safe non-gamstop casino games

    How to find safe non-gamstop casino games

    Conservation zoos ‘have powerful potential to reverse extinction’

    Conservation zoos ‘have powerful potential to reverse extinction’

    Royal Navy aviators raising cash to rescue stray puppy

    Royal Navy aviators raising cash to rescue stray puppy

    “I got a new haircut – now I look exactly like Frodo Baggins from Lord of the Rings”

    “I got a new haircut – now I look exactly like Frodo Baggins from Lord of the Rings”

    £6.8billion turtle-shaped floating city unveiled

    £6.8billion turtle-shaped floating city unveiled

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Business
  • Life
    • Celebrity
  • Tech
    Why Is Cloud Storage Migration Best Left To Professionals?

    Why Is Cloud Storage Migration Best Left To Professionals?

    How Tech Is Empowering Small Businesses And The Economy 

    How Tech Is Empowering Small Businesses And The Economy 

    The Technology Behind Forex Trading – And its Wider Impact

    The Technology Behind Forex Trading – And its Wider Impact

    Must-Have iPad Accessories At PITAKA Black Friday Sale Event

    Must-Have iPad Accessories At PITAKA Black Friday Sale Event

    How To Select The Best Lead Generation Software For Your Business: Our Top Tips

    How To Select The Best Lead Generation Software For Your Business: Our Top Tips

    Best Technologies in the Gambling Industry That Are Worth Your Attention

    Best Technologies in the Gambling Industry That Are Worth Your Attention

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
  • Review

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    Intel Core i7-7700K ‘Kaby Lake’ review

No Result
View All Result
  • Home
  • News
    The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

    The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

    How to find safe non-gamstop casino games

    How to find safe non-gamstop casino games

    Conservation zoos ‘have powerful potential to reverse extinction’

    Conservation zoos ‘have powerful potential to reverse extinction’

    Royal Navy aviators raising cash to rescue stray puppy

    Royal Navy aviators raising cash to rescue stray puppy

    “I got a new haircut – now I look exactly like Frodo Baggins from Lord of the Rings”

    “I got a new haircut – now I look exactly like Frodo Baggins from Lord of the Rings”

    £6.8billion turtle-shaped floating city unveiled

    £6.8billion turtle-shaped floating city unveiled

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Business
  • Life
    • Celebrity
  • Tech
    Why Is Cloud Storage Migration Best Left To Professionals?

    Why Is Cloud Storage Migration Best Left To Professionals?

    How Tech Is Empowering Small Businesses And The Economy 

    How Tech Is Empowering Small Businesses And The Economy 

    The Technology Behind Forex Trading – And its Wider Impact

    The Technology Behind Forex Trading – And its Wider Impact

    Must-Have iPad Accessories At PITAKA Black Friday Sale Event

    Must-Have iPad Accessories At PITAKA Black Friday Sale Event

    How To Select The Best Lead Generation Software For Your Business: Our Top Tips

    How To Select The Best Lead Generation Software For Your Business: Our Top Tips

    Best Technologies in the Gambling Industry That Are Worth Your Attention

    Best Technologies in the Gambling Industry That Are Worth Your Attention

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
  • Review

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    Intel Core i7-7700K ‘Kaby Lake’ review

No Result
View All Result
Stories from SWNS
No Result
View All Result
Home News

Talking Tutor computer translator for every child in school where 60 percent don’t speak English

by
July 7, 2010
in News
0
0
SHARES
50
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

A primary school where more than half of pupils are non-English speaking became the first in Britain to give every child – a computerised TRANSLATOR.

Around 60 per cent of the 384 pupils at Manor Park Primary School in Aston, Birmingham, now communicate with teachers using the software.

Pupils type in questions into the computer using their native language which is then translated verbally into English for the teacher.

Teachers can type instructions for pupils which are then translated back into 25 different languages.

The primary school is the first in Britain to give the ‘Talking Tutor’ computer software to every pupil.

English-speaking students also use the translator in order to communicate with their foreign classmates.

Headteacher Jason Smith said the technology was ”invaluable”.

He said: ”This is a tool. It is not a replacement.

”It is the sort of tool that we can use to engage with children who have recently arrived in the country and have very little spoken English.

”It can vary, but at any one time we have 30 plus languages being spoken at the school, so this is invaluable to us.

”Last week we enrolled a pupils from Gambia who could only speak a tribal language, so we checked online to see if we had something that closely matched it.

”We found the closest match and both the child and their parent could understand us.”

The school pays £700-a-year for the software which comes with on-screen avatars based on the ethnic background of the pupils.

The avatars includes an Asian man, a white Eastern European and a black African man.

Plans are also in the pipeline to include a Chinese woman avatar and there are even proposals to develop a Burka-wearing Muslim.

The software, developed by Lincoln-based firm EMAS Uk cost more than £2.5 million to produce.

It verbally translates English into 25 languages including Polish, Urdu, Pakistani and Chinese.

A further 200 languages can be translated on-screen for pupils to read.

Chris Pickles, director of EMAS UK, said: ”The technology enables non-English speaking pupils to feel more understood and to understand more.

”Manor Park Primary School is a centre of excellence for using this tool and is the first in Britain to have Talking Tutor in every class.”

To avoid embarrassing misunderstandings, the computer programme comes with a contexual engine which translates the meaning of the message rather than a word-for-word translation.

The school started using the translator – which is 95 per cent accurate – in every classroom two weeks ago.

Mr Smith said: ”Just because English isn’t a pupil’s first language, it doesn’t mean that they aren’t academically gifted, so this allows us to assess them in their own language while helping them with their English at the same time.”

The latest figures from the Department for Education show 905,610 children in the UK do not speak English as their first language – a rise of 42,750 since last year.

In Tower Hamlets, east London, 78 per cent of children are non-English speakers – the highest area in the UK.

Tags: educationictimmigration
Previous Post

Actor dies after suffering heart attack during performance at Minack Theatre

Next Post

Shell-shocked chicken lays eye-watering egg FOUR times larger than normal

Next Post

Shell-shocked chicken lays eye-watering egg FOUR times larger than normal

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Stay Connected test

  • 121 Followers
  • 60k Followers
  • 189k Subscribers
  • 23.8k Followers
  • 99 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Women love cheesy chat up lines, a study has revealed

Top 20 cheesy chat-up lines ladies really love

March 5, 2014
The top ten most well-known bingo phrases

The top ten most well-known bingo phrases

January 21, 2014
The horses thunder towards a jump at the Grand National

Amazing racehorse names which never made it

April 23, 2014
HGH Injections Brands: Which Ones Are Best?

HGH Injections Brands: Which Ones Are Best?

January 14, 2019
Chris Fear, 33, outside the Coral betting shop which is refusing to pay out on his 485/1 winning bet

Boycott Coral! Bookmaker faces protest after refusing to pay out on a football fan’s 485/1 bet

184
Women love cheesy chat up lines, a study has revealed

Top 20 cheesy chat-up lines ladies really love

147
Women feel invisible to the opposite sex at the age of 51, researchers found

Women begin feeling invisible to men ‘when they turn 51’

138
UKIP candidate claims Jews murdered each other in the Holocaust in masterplan to create State of Israel

UKIP candidate claims Jews murdered each other in the Holocaust in masterplan to create State of Israel

105
Mobile gaming vs PC gaming: Which is better for playing casino games?

Mobile gaming vs PC gaming: Which is better for playing casino games?

March 19, 2023
The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

March 16, 2023
6 Benefits of Customs Clearance Services

6 Benefits of Customs Clearance Services

March 10, 2023
Bloomcare Rowan Garth: Reintegration Care

Bloomcare Rowan Garth: Reintegration Care

March 8, 2023

Recent News

Mobile gaming vs PC gaming: Which is better for playing casino games?

Mobile gaming vs PC gaming: Which is better for playing casino games?

March 19, 2023
The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

March 16, 2023
6 Benefits of Customs Clearance Services

6 Benefits of Customs Clearance Services

March 10, 2023
Bloomcare Rowan Garth: Reintegration Care

Bloomcare Rowan Garth: Reintegration Care

March 8, 2023
SWNS

SWNS all rights reserved. Copyright 2020

Follow Us

Browse by Category

  • Auto
  • Blog
  • Business
  • Celebrity
  • Gaming
  • Life
  • Lifestyle
  • News
  • Pictures
  • Property
  • Review
  • Sport
  • SWNS
  • Tech
  • Travel
  • Uncategorized

Recent News

Mobile gaming vs PC gaming: Which is better for playing casino games?

Mobile gaming vs PC gaming: Which is better for playing casino games?

March 19, 2023
The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

The Führer’s Prophecy by Brian Klein 

March 16, 2023
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

Real Fix is a trading style of South West News Service Limited.
Copyright © 2020 South West News Service Limited.

No Result
View All Result
  • Business
  • Life
  • Celebrity
  • Sport
  • Blog
  • Auto
  • Tech

Real Fix is a trading style of South West News Service Limited.
Copyright © 2020 South West News Service Limited.