• About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
Stories from SWNS
Advertisement
  • Home
  • News
    Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

    Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

    Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

    Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

    “It was worth every penny” –  Kind-hearted plumber spent £57K helping vulnerable families fix their heating for FREE during pandemic

    “It was worth every penny” – Kind-hearted plumber spent £57K helping vulnerable families fix their heating for FREE during pandemic

    Lunar photographer takes pictures of the moon every night for a month – to show in world’s most vivid detail the extent the moon moves during each orbit

    Lunar photographer takes pictures of the moon every night for a month – to show in world’s most vivid detail the extent the moon moves during each orbit

    Moment entire roof on massive house COLLAPSES under the weight of heavy snowfall

    Moment entire roof on massive house COLLAPSES under the weight of heavy snowfall

    Shielding man who died of Covid leaves behind incredible legacy – six children who ALL work for the NHS

    Shielding man who died of Covid leaves behind incredible legacy – six children who ALL work for the NHS

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Business
  • Life
    • Celebrity
  • Tech
    Spending More Time Online? How to Make the Most of Your Time

    Spending More Time Online? How to Make the Most of Your Time

    Why Now More Than Ever Healthcare Needs To Go Digital

    Why Now More Than Ever Healthcare Needs To Go Digital

    The Impacts of Technology in the Casino Sector

    The Impacts of Technology in the Casino Sector

    How IoT Is Shaping The Various Aspects Of The Healthcare Industry?

    How IoT Is Shaping The Various Aspects Of The Healthcare Industry?

    How Can Robots Take Their Place in Casinos?

    How Can Robots Take Their Place in Casinos?

    Three Elearning Trends That Point To The Importance Of Mobile Learning Solutions

    Three Elearning Trends That Point To The Importance Of Mobile Learning Solutions

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
  • Review

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    Intel Core i7-7700K ‘Kaby Lake’ review

No Result
View All Result
  • Home
  • News
    Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

    Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

    Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

    Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

    “It was worth every penny” –  Kind-hearted plumber spent £57K helping vulnerable families fix their heating for FREE during pandemic

    “It was worth every penny” – Kind-hearted plumber spent £57K helping vulnerable families fix their heating for FREE during pandemic

    Lunar photographer takes pictures of the moon every night for a month – to show in world’s most vivid detail the extent the moon moves during each orbit

    Lunar photographer takes pictures of the moon every night for a month – to show in world’s most vivid detail the extent the moon moves during each orbit

    Moment entire roof on massive house COLLAPSES under the weight of heavy snowfall

    Moment entire roof on massive house COLLAPSES under the weight of heavy snowfall

    Shielding man who died of Covid leaves behind incredible legacy – six children who ALL work for the NHS

    Shielding man who died of Covid leaves behind incredible legacy – six children who ALL work for the NHS

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Business
  • Life
    • Celebrity
  • Tech
    Spending More Time Online? How to Make the Most of Your Time

    Spending More Time Online? How to Make the Most of Your Time

    Why Now More Than Ever Healthcare Needs To Go Digital

    Why Now More Than Ever Healthcare Needs To Go Digital

    The Impacts of Technology in the Casino Sector

    The Impacts of Technology in the Casino Sector

    How IoT Is Shaping The Various Aspects Of The Healthcare Industry?

    How IoT Is Shaping The Various Aspects Of The Healthcare Industry?

    How Can Robots Take Their Place in Casinos?

    How Can Robots Take Their Place in Casinos?

    Three Elearning Trends That Point To The Importance Of Mobile Learning Solutions

    Three Elearning Trends That Point To The Importance Of Mobile Learning Solutions

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
  • Review

    The Legend of Zelda: Breath of the Wild gameplay on the Nintendo Switch

    Shadow Tactics: Blades of the Shogun Review

    macOS Sierra review: Mac users get a modest update this year

    Hands on: Samsung Galaxy A5 2017 review

    The Last Guardian Playstation 4 Game review

    Intel Core i7-7700K ‘Kaby Lake’ review

No Result
View All Result
Stories from SWNS
No Result
View All Result
Home News

Beer advert starring Armstrong and Miller is banned for ‘insulting the Poles and Irish’

by
May 30, 2013
in News
2
0
SHARES
7
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

A new TV ad for a beer starring comedians Armstrong and Miller has been banned for making fun of the Poles and Irish.

The sketch for Spitfire ale features the funnymen as RAF characters from their BBC show.

Armstrong asks a Polish soldier if he could work on his nan’s patio and Miller tells him it is “the Paddies what does the building isn’t it.”

The ad has been outlawed by Clearcast, the watchdog which decides which adverts can be broadcast on British TV.

But Kent-based brewers Shepherd Neame said they would still show it online later in ths year.

Jennie McShannon, chief executive of the Federation of Irish Societies, said: “It is disappointing to see once again outdated and unfunny stereotypes being used to sell products.

“In our view this ad reflects badly on consumers of Spitfire, as if they will find these ‘tongue-in-cheek’ assumptions about Irish and Polish people funny.

“Tongue-in-cheek means not to be taken seriously. Where does Spitfire draw a line?”

But Polish national Pawel Kardas, who lives in Kent, said: “I think it is all right – it is funny.

“The thing which is not right is that Polish people do not like it when we are compared to Russia. We really do not like that.”

Brewery spokesman David Netherton said: “The campaign juxtaposes old and new using modern day street language and commentary in a historical setting.

“The Armstrong and Miller RAF pilot characters are the focus of each advert and their stereotypical perceptions and street vernacular is intended to be the comical subject rather than the subject matter itself.”

Spitfire ale was created to celebrate the 50th anniversary of the Battle of Britain and markets itself as the bottle of Britain.

FULL TRANSCRIPT OF THE ADVERT

Alexander Armstrong: “Listen blud, is you like one of them geezers that’s like a Pole from Poland or Russia or something place like that?”

General Vladimir Zhigorski: “I am General Vladimir Zhigorski, Supreme Commander in Chief of free Polish forces yes.”

Alexander Armstrong: “Only my nan’s patio needs doing and I thought we could do, like, a deal for cash?”

Ben Miller: “Man, you can’t say that, that’s just wrong. That’s like stereotyping a whole people by profession[…] anyway it’s the Paddies what does the building isn’t it?”

Previous Post

Police arrest suspected killer on flight from Thailand after dad-of-two was shot dead

Next Post

Village dog show banned after pet owners start FIGHTING each other

Next Post
Pet owners taking part in the Higham Dog show in Kent before trouble started

Village dog show banned after pet owners start FIGHTING each other

Comments 2

  1. HeatherTN says:
    8 years ago

    To quote Detective Inspector Richard Poole of the Saint-Marie Police..

    “Oh, for crying out loud…..!”

    Reply
  2. Michael says:
    8 years ago

    I bet the Paddies and Polacks don’t give a damn, Christ, man up!

    Reply

Leave a Reply to Michael Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Stay Connected test

  • 79 Followers
  • 43k Followers
  • 93.2k Subscribers
  • 22.9k Followers
  • 99 Subscribers
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Women love cheesy chat up lines, a study has revealed

Top 20 cheesy chat-up lines ladies really love

March 5, 2014
The top ten most well-known bingo phrases

The top ten most well-known bingo phrases

January 21, 2014
The horses thunder towards a jump at the Grand National

Amazing racehorse names which never made it

April 23, 2014
HGH Injections Brands: Which Ones Are Best?

HGH Injections Brands: Which Ones Are Best?

January 14, 2019
Chris Fear, 33, outside the Coral betting shop which is refusing to pay out on his 485/1 winning bet

Boycott Coral! Bookmaker faces protest after refusing to pay out on a football fan’s 485/1 bet

184
Women love cheesy chat up lines, a study has revealed

Top 20 cheesy chat-up lines ladies really love

147
Women feel invisible to the opposite sex at the age of 51, researchers found

Women begin feeling invisible to men ‘when they turn 51’

138
UKIP candidate claims Jews murdered each other in the Holocaust in masterplan to create State of Israel

UKIP candidate claims Jews murdered each other in the Holocaust in masterplan to create State of Israel

105
Why Reputation Matters: the FreshairFitness Difference

Why Reputation Matters: the FreshairFitness Difference

January 15, 2021
Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

January 15, 2021
Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

January 15, 2021
AVOID OR GIVE IT A TRY

Non Gamstop Casinos – AVOID OR GIVE IT A TRY

January 13, 2021

Recent News

Why Reputation Matters: the FreshairFitness Difference

Why Reputation Matters: the FreshairFitness Difference

January 15, 2021
Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

January 15, 2021
Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

Miners stunned after discovering amazing Amethyst heart in lump of rock

January 15, 2021
AVOID OR GIVE IT A TRY

Non Gamstop Casinos – AVOID OR GIVE IT A TRY

January 13, 2021
SWNS

SWNS all rights reserved. Copyright 2020

Follow Us

Browse by Category

  • Auto
  • Blog
  • Business
  • Celebrity
  • Gaming
  • Life
  • Lifestyle
  • News
  • Pictures
  • Property
  • Review
  • Sport
  • SWNS
  • Tech
  • Travel
  • Uncategorized

Recent News

Why Reputation Matters: the FreshairFitness Difference

Why Reputation Matters: the FreshairFitness Difference

January 15, 2021
Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

Poundland obsessed five-year-old becomes only child ever to be sent official Poundland uniform and employee of the month badge

January 15, 2021
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

Real Fix is a trading style of South West News Service Limited.
Copyright © 2020 South West News Service Limited.

No Result
View All Result
  • Business
  • Life
  • Celebrity
  • Sport
  • Blog
  • Auto
  • Tech

Real Fix is a trading style of South West News Service Limited.
Copyright © 2020 South West News Service Limited.